rql #9944 compilation broken for hardy [deprecated]

prioritynormal
typebug
done in<not specified>
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>