pylint #4784 XXX in strings causes spurious W0511 [rejected]

The following program yields it :

"XXX"

prioritynormal
typebug
done in<not specified>
load left0.000
closed by<not specified>