logilab-devtools #283969 [hgext] extensions unusable due to ssl issues [rejected]

Trying to use any of the jpl mercurial extensions on cubicweb.org, I get:
abort: error: hostname 'www.cubicweb.org' doesn't match either of 'demo.cubicweb.org', 'cubicweb.org'

priorityimportant
typebug
done in<not specified>
load0.000
load left0.000
closed by<not specified>