nazca #116930 Enable the user to give formatting options to the rqlquery function [validation pending]

The `parsefile()` function deals with some formatting options such as setting to lower case, decoding from utf-8, etc.

The `rqlquery()` calls this function, so it would be nice to give the user the same formatting options.

prioritynormal
typeenhancement
done in0.2.0
load0.010
load left0.000
closed by#3365a267b308 [aligner] Enables the user to give formatting options (closes #116930)
patch[aligner] Enables the user to give formatting options (closes #116930) [applied]