Fix typo

description

s/'should be on the row that display'/'should be on the row that displays'/
s/'Select durty'/'Select dirty'/

todo by<not specified>
activity of#00b4894d3b57 [qt] open real file in editor if working directory is selected