[debian] fixup logilab-lgp cron snippets (closes #298403) [applied]