[lib] génère un historique par compte bancaire et non ensemble des comptes 5 (closes #261760) [applied]