Remove pdf_ext module (closes #207561) [applied]