[qt] add open editor to the file list view (closes #137719) [rejected]